Wenn Sie auf unsere Website zugreifen und wenn Sie die dort angebotenen Dienste aktivieren, werden einige Sie betreffende Daten verarbeitet. Hier erklären wir, welche und warum.

Morgana SAS, mit Rechtssitz in 4, Rue Eugène Houdry – Bâtiment D – 95410 – Groslay, Frankreich, ist der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Website (im Folgenden „Verantwortlicher“ und „Website“) und informiert als solcher über die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Zuge der Navigation erfasst werden oder die Sie ggf. zur Nutzung der Dienste mitteilen (z. B. E-Mail-Adressen oder andere Kontaktdaten, die beim Ausfüllen des Kontaktformulars angegeben werden).
Hinweis: Diese Informationen werden in Übereinstimmung mit den europäischen und französischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten gegeben und beziehen sich nur auf die Website.
KATEGORIEN VON VERARBEITETEN DATEN
Navigationsdaten
Die für das Funktionieren der Website verwendeten Informatiksysteme und Softwareanwendungen erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung mit der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen verknüpft ist. Diese Informationen werden nicht erhoben, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit die Identifizierung von Nutzern durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören beispielsweise: IP-Adressen oder Domänennamen von Computern, Tablets und anderen Geräte, die für die Verbindung mit der Website verwendet werden; die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen; die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen. Sie werden nach der Verarbeitung sofort gelöscht.
Daten, die vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt werden
Das Versenden von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen – eine optionale, explizite und freiwillige Handlung – hat die Erfassung der E-Mail-Adresse zur Folge, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie die etwaige Übermittlung weiterer personenbezogener Daten. Auf der Website gibt es Formulare zum Ausfüllen, die von spezifischen Informationen über die durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten und, falls erforderlich, von Aufforderungen zur Zustimmung begleitet werden: Wir bitten Sie, diese zu lesen, bevor Sie die einzelnen Formulare verwenden.
Cookies

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG, ART DER DATENBEREITSTELLUNG UND FOLGEN IM FALL EINER VERWEIGERUNG
Die Sammlung und Verwaltung von Cookies ist so wie oben angegeben notwendig. Der Verantwortliche verarbeitet Ihre Daten, um Ihnen die Navigation zu erleichtern und die von Ihnen angeforderten Antworten oder Dienstleistungen bereitzustellen. Beim Ausfüllen von Formularen oder bei Abrufdiensten steht es dem Nutzer frei, seine persönlichen Daten zu den in den spezifischen Informationen angegebenen Zwecken zu übermitteln, allerdings kann die Nichtbekanntgabe dazu führen, dass der angeforderte Dienst nicht in Anspruch genommen werden kann. Die Speicherung der Kontaktdaten und der ausgetauschten Inhalte entspricht dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen, die Verfügbarkeit von Informationen über die angebotenen Dienste und den Datenaustausch zwischen dem Nutzer und dem Verantwortlichen in Bezug auf die nach den geltenden Gesetzen ausübbaren Rechte sicherzustellen.
Die personenbezogenen Daten werden für keine weiteren Zwecke verwendet, z. B. für geschäftliche Mitteilungen oder Marketingzwecke, außer wenn es die geltenden Vorschriften vorsehen oder die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person gegeben ist.

DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Der Verantwortliche verarbeitet die durch die Nutzung der Website erhobenen personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die für bestimmte Dienste erteilten Informationen können bestimmte Spezifikationen enthalten. Eine zusätzliche Speicherung ist aufgrund der Notwendigkeit oder der Möglichkeit, die durchgeführten Aktivitäten aufzuzeichnen, vorgesehen, so wie oben erwähnt, und somit in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften der Rechte oder möglicherweise den gesetzlichen Bedingungen für die Aufbewahrung relevanter Dokumente.

UMFANG DER DATENÜBERMITTLUNG UND KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN
Der Verantwortliche gibt die Daten nicht weiter, aber stellt sie internen Personen zur Verfügung, die aufgrund ihrer jeweiligen Aufgaben und der durchzuführenden Tätigkeiten gegenüber der betroffenen Person zur Verarbeitung befugt sind; die Daten können zur Gänze oder teilweise an externe Personen weitergegeben werden, wenn die genannten Tätigkeiten dies erfordern: Diese Empfänger werden, wenn sie die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, durch einen besonderen Vertrag oder ein anderes Rechtsinstrument als Auftragsverarbeiter ernannt.
Nähere Details sind den für die einzelnen Dienste erteilten Informationen zu entnehmen.
DATENÜBERMITTLUNG AN EIN DRITTLAND UND/ODER EINE INTERNATIONALE ORGANISATION
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in an Drittländer (außerhalb der Europäischen Union) übermittelt.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen und sie zu berichtigen, wenn sie ungenau sind, sie zu löschen oder ihre Verarbeitung einzuschränken, wenn die Voraussetzungen dafür erfüllt sind, ihrer Verarbeitung aus berechtigten Interessen des Verantwortlichen zu widersprechen, sowie die Übertragbarkeit der persönlich übermittelten Daten zu erwirken, wenn sie einer automatisierten Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags unterliegen. Sie haben ferner das Recht, die für die Zwecke der Verarbeitung erteilte Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um Ihre Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse: info@morgana.fr. Die betroffene Person hat auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, die in Frankreich durch die Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr) vertreten wird, einzureichen.
Wir erinnern Sie daran, dass Sie gemäß Artikel 40-1 des französischen Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 das Recht haben, allgemeine Weisungen (mit einer von der CNIL zertifizierten digitalen Vertrauensperson) oder spezifische Weisungen (mit dem Verantwortlichen) in Bezug auf die Speicherung, Löschung und Weitergabe von persönlichen Daten nach dem Tod auszuarbeiten.
Letzte Aktualisierung des Dokuments: Juni 2023

Diese Informationen können Änderungen unterliegen: Überprüfen Sie bitte das Datum der letzten Überarbeitung. Alle Änderungen treten mit dem Datum der Veröffentlichung auf der Website in Kraft.